The Office, Vestigingsoorlog

Michael denkt dat het kantoor vervloekt is en Kevin vermoedt dat er romantiek in de lucht zit.

Michael houdt een benefietwedstrijd om de kantoorvloek op te heffen; Angela heeft spijt dat ze Dwight heeft vertrouwd.

De oudere werknemers worstelen wanneer Ryan het bedrijf klaarstoomt voor het digitale tijdperk.

Michael wil bewijzen dat hij klanten kan terugwinnen zonder nieuwe technologie.

Dwight concurreert met online verkopen in een strijd tussen mens en machine.

Michael bestelt per ongeluk een onpopulaire pizza. Andy probeert Angela te versieren.

Michael werkt als telemarketeer om zijn schulden af te lossen en Jim en Pam logeren op Dwights boerderij.

Dwight kan het niet aanzien hoe Andy met Angela flirt; Michael roept Oscars financiële hulp in.

Michael leidt het kantoor bij het maken van hun eigen versie van een bedrijfsadvertentie.

Michael sleurt Jim mee in een complot tegen Karen wanneer ze Stanley probeert weg te lokken bij Scranton.

Michael wordt uitgesloten van een kampeertrip en begint aan een solo-avontuur in het bos.

Michael moet als getuige optreden wanneer Jan Dunder Mifflin aanklaagt; Kelly praat slecht over Pam.

Jim en Pam kunnen geen excuus meer vinden om onder het etentje met Jan en Michael uit te komen.

Dwight helpt Michael een model te vinden dat poseert in een voorraadcatalogus; Jim reageert op Pams ultimatum.

Michael en Dwight zien een onverwachte kant van Ryan in een club in New York; Jims plan mislukt.

Stanley verliest zijn geduld met Michael; Dwight sluit een deal met Andy's auto.

Jim gaat golfen om een ​​grote klant binnen te halen; Michael runt een kraampje op de banenmarkt.

Michael wil Toby's laatste dag vieren; Dwight en Meredith wijden de nieuwe HR-medewerker in.

Terwijl Toby's afscheidsfeest vorm krijgt, bereidt Jim zich voor op een aanzoek.