The Restaurant, The Book

De familiespanningen hopen zich op wanneer Helga de boel probeert te verzoenen maar Ester voor problemen zorgt.

Gustaf overweegt zijn aandeel te verkopen; Nina maakt zich zorgen om nog een miskraam.

Henriette, de nieuwe partner, zorgt voor problemen; Gustaf voedt de rivaliteit met zijn nieuwe restaurant.

Wanneer Gustaf vermist raakt, ontstaat er een familiestrijd over wie het restaurant over mag nemen.

Peter en Ester willen Nina uit de DK Club krijgen; Gustafs terugkeer zorgt voor vragen.

De Italiaanse Week zorgt voor spanning in het restaurant; Peters liefdesleven heeft het zwaar.

Peter staat voor een levensveranderende keuze; Maggan begint aan een nieuwe carrière.

Vijf jaar aan roem zorgen voor problemen in Calle en Nina's huwelijk; Maggans carrière is in opkomst.

Helga's gezondheid verslechtert, wat bij de familie voor ruzie over de toekomst van het restaurant zorgt.

Peter en Ester vernietigen Helga's testament om controle te krijgen over DK, maar Nina weigert zich terug te trekken.