Avatar: Legenda Aanga, Jezioro Laogai

S2 E1 • 24m • HD6

Aang i jego przyjaciele spotykają generała, który chce pokonać Naród Ognia.

S2 E2 • 24m • HD6

Podczas podróży dzieci spotykają grupę nomadów, którzy pokazują im drogę na skróty.

S2 E3 • 24m • HD6

Dzieci docierają do Omashu i dowiadują się, że jest ono teraz w rękach Narodu Ognia.

S2 E4 • 23m • HD6

Lęki wychodzą na jaw, gdy dzieci znajdują się na tajemniczym bagnie.

S2 E5 • 23m • HD6

Wśród fali nastrojów anty-awatarskich Aang musi odpokutować swój błąd z przeszłości.

S2 E6 • 24m • HD6

Aang i grupa biorą udział w podziemnym turnieju magii ziemi.

S2 E7 • 23m • HD6

Podróżując w pojedynkę, Zuko napotyka na miasto Królestwa Ziemi i zaprzyjaźnia się z miejscowym chłopcem.

S2 E8 • 24m • HD6

Wyczerpane dzieciaki są ścigane przez tajemniczą maszynę, co zwiększa napięcie.

S2 E9 • 24m • HD6

Aang zmaga się z lekcjami magii ziemi i zastanawia się, w czym tkwi problem.

S2 E10 • 23m • HD6

W bibliotece duchów na pustyni Sokka szuka sekretów, które mógłby wykorzystać przeciwko Narodowi Ognia.

S2 E11 • 23m • HD6

Przebwając wciąż na bezkresnej pustyni Katara próbuje utrzymać wszystkich razem; Aang szuka Appy.

S2 E12 • 46m • HD6

Drużyna pomaga uchodźcom dotrzeć do Ba Sing Se; miastu zagraża spisek Narodu Ognia.

S2 E13 • 23m • HD6

Dzieci przybywają do Ba Sing Se, ale tajemnicze siły spiskują, by je powstrzymać.

S2 E14 • 24m • HD6

Seria winiet przedstawiających różne przygody w Ba Sing Se.

S2 E15 • 23m • HD6

Po kradzieży Appa musi wyruszyć w pełną zwrotów akcji podróż.

S2 E16 • 23m • HD6

Grupa kontynuuje poszukiwania Appa i natrafia na Jeta; Zuko na własną rękę poszukuje Appa.

S2 E17 • 23m • HD6

Drużyna Avatara próbuje pokazać Królowi Ziemi spiski w jego mieście; w tym czasie Zuko rozchorowuje się.

S2 E18 • 46m • HD6

Szkolenie Aanga dotyczące kontrolowania stanu awatara zostaje zakłócone wizją, że Katara jest w niebezpieczeństwie.