Dora, Wyścig w dżungli; Urodziny Kuraka

S2 E1 • 22m • HDAL

Dora pomaga Butkowi wrócić do normalnych rozmiarów. Plecak Dory się nie otwiera.

S2 E2 • 22m • HDAL

Zrobiona przez rodzinę Dory piñata odlatuje. Rabuś zgarnia kocyk niewidzialności.

S2 E3 • 22m • HDAL

Dora pomaga posprzątać ogród Isy. Dora pomaga leniwcowi Samikowi dostać się na obóz.

S2 E4 • 22m • HDAL

Dora musi powstrzymać wybuch gejzeru gujawy. Gderliwe trolle uciekają w dzień robienia zdjęć.

S2 E5 • 22m • HDAL

Dora odzyskuje obrączkę na krabi ślub. Dora i Butek pomagają Wiki odnaleźć zaczarowany flet.

S2 E6 • 22m • HDAL

Chmura musi podlać suchą zjeżdżalnię wodną. Żabka próbuje odzyskać magiczne paski, aby wyleczyć Butka.

S2 E7 • 22m • HDAL

Dora i Butek robią galaretkę. Dora i Butek muszą odzyskać El Gatito Magico.

S2 E8 • 22m • HDAL

Dora i Butek opiekują się małymi roślinami. Dora pomaga Andrei znaleźć magiczny liść.

S2 E9 • 23m • HDAL

Dora i Butek ścigają się z aligatorami. Dora zaprasza przyjaciół na urodziny Wielkiego Czerwonego Kuraka.

S2 E10 • 22m • HDAL

Dora i Butek pomagają Rabusiowi przyłączyć się do duplikatów. Pomagają też nietoperzowi Bateo.

S2 E11 • 22m • HDAL

Dora i Butek muszą znaleźć składniki dla Wielkiej Abueli. Ekipa bawi się w chowanego.

S2 E12 • 22m • HDAL

Język Gderliwego Trolla się plącze. Chompy zjada rzadkie ziarna Isy.

S2 E13 • 22m • HDAL

Wujek Mapa gubi wykrywacze skarbów. Dora i Butek badają sprawę klucza będącego rodzinną pamiątką.