Pod pokładem, Sól na rany szefa kuchni

Kapitan Kerry obejmuje dowodzenie na jachcie St. David. Starzy znajomi starają się odnaleźć w nowych rolach.

Fraser musi rozładować rosnące między dwoma stewardami napięcie, które może zrujnować sezon.

Po otrzymaniu dramatycznych wieści Fraser prosi Barbie, aby ta była milsza dla Cat.

Barbie testuje stanowczość Frasera. Cat ma problem, aby odnaleźć się wśród załogi.

Nowy gość stanowi dla załogi wyzwanie. Kapitan Kerry dowiaduje się o problemach Jareda i Cat.

Cat ma problem, aby odnaleźć własne miejsce. Noc w jacuzzi ma daleko idące skutki.

Jared podpada kapitanowi Kerry’emu. Ben znajduje się w trudnej sytuacji.

Błąd Bena powoduje konflikt między załogą i pasażerami. Atrakcyjny pokładowy przyciąga wiele uwagi.

Szef kuchni Anthony musi poradzić sobie z najściślejszymi jak dotąd wymaganiami żywieniowymi.

Szef kuchni Anthony nie wytrzymuje stresu. Pozbawiona jednego stewarda załoga wewnętrzna mierzy się z wyzwaniem.

Sunny jest wściekła, gdy Ben lubieżnie gapi się na inne kobiety. Fraser traci cierpliwość do Barbie.

Bosman Ben przyłapuje Dylana na plotkowaniu. Przyjaźń Barbie i Kyle’a przechodzi wstrząs.

Nowy członek załogi zostaje oddelegowany do opieki nad trudnymi pasażerami uzależnionymi od mediów społecznościowych.

Barbie musi wybierać między oczekiwaniami rodziny a uczuciem do Kyle’a.

Dylan próbuje flirtować z atrakcyjną pasażerką. Barbie i Kyle mają odmienne zdania.

Wybredny gość honorowy nadużywa cierpliwości szefa kuchni Nicka. Pary czynią plany.

Ben ponosi konsekwencje bezczelnego zachowania wobec kapitana. Sunny zastanawia się nad przyszłością z Benem.