Snowpiercer, Ryzykowne zadanie

Załoga Snowpiercera dostrzega na niebie rakietę, która spada w pobliżu.

Melanie orientuje się, że coś jest nie tak, gdy Milius i jego Animal Squad szturmują pociąg.

Layton domaga się użycia Big Alice w operacji ratunkowej, ale burmistrz New Eden się nie zgadza.

Gdy Milius zaprasza Laytona do siebie, ten podejrzewa pułapkę i decyduje się zakraść.

Layton zgadza się wymienić Lianę za Big Alice. Pociąg zatrzymuje się w silosie.

Gdy Nima potrzebuje więcej próbek skóry, Milius wysyła Wilforda i żołnierzy, aby je zebrali.

Big Alice musi przejechać przez zaminowany most. Layton dowiaduje się, kto zamroził świat.

Big Alice dociera do New Eden. Layton, Josie i Liana prawie zamarzają na śmierć.

Alex przeprowadza sabotaż komputera sterującego torami i ucieka z urzędu miasta z pomocą Laytona.

Layton i Tailiesi przebijają się ku przodowi pociągu. Nima stara się dobić targu.