The Office PL, Piknik

Kiedy umiera jej wujek, Patrycja otrzymuje szansę, o którą ubiega się również Michał.

Załoga Kropliczanki musi przejść szkolenie z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy.

Sebastian zostaje przyłapany na oglądaniu porno, co inspiruje Michała do zorganizowania programu o zdrowiu seksualnym.

Kiedy opiekunka zaproszonych na wycieczkę dzieci znika, Michał i Patrycja muszą się nimi zająć.

Brat Patrycji odwiedza biuro, aby zweryfikować kandydatów na stanowisko w stolicy.

Michał organizuje anonimową kampanię zbierania pożegnalnych komplementów dla siebie.

Michał podejrzewa, że Marzena coś do niego czuje, mimo że ona jest zakochana w kimś innym.

Błędnie wydrukowana etykieta odkryta przez Levana prowadzi do ideologicznych sporów.

Michał jest przekonany, że otrzyma awans, w związku z czym zaczyna żegnać się z ekipą.

Halloween powoduje nieporozumienia między Polakami a pracownikami Kropliczanki.

Kiedy Patrycja organizuje imprezę w biurze, Michał czuje się wykluczony.

Marzena rozważa swoją przyszłość w firmie, podczas gdy inni mogą wyjechać do Warszawy.