The Office, Gala z nagrodami

S2 E1 • 20m • HD12

Pracownicy przygotowują się do corocznych nagród biurowych, gdy Michael dowiaduje się, że korporacja za to nie zapłaci.

S2 E2 • 21m • HD12

Obleśny sprzedawca odwiedza biuro. Michael ma kłopoty przez swoje nieodpowiednie e-maile.

S2 E3 • 21m • HD12

Dwight pomaga Michaelowi dopiąć transakcję. Jim i Pam organizują biurowe zawody.

S2 E4 • 21m • HD12

Przez nieplanowaną ewakuację pracownicy nie mają co robić i grają w nieprzyzwoite gry.

S2 E5 • 22m • HD12

Pracownicy przygotowują się do imprezy halloweenowej, podczas gdy Michael waha się, kogo zwolnić.

S2 E6 • 22m • HD12

Aby pokazać swoje zasługi w sztukach walki, Dwight uderza Michaela w brzuch. Jim organizuje rewanż.

S2 E7 • 21m • HD12

Jan udaje się do Chili's z Michaelem i krzywi się na jego strategie zdobywania nowego klienta.

S2 E8 • 21m • HD12

Michael odnajduje pudełko z propozycjami usprawnień w biurze w poszukiwaniu pomysłów, które może przedstawić Jan.

S2 E9 • 22m • HD12

Michael zaczyna przeglądać korespondencję mailową pracowników i odkrywa, że Jim nie zaprosił go na grilla.

S2 E10 • 21m • HD12

Wręczanie prezentów zamienia się w wymianę, przez co spersonalizowane podarunki trafiają do złych właścicieli.

S2 E11 • 21m • HD12

Michael chce podnieść morale podwładnych, zabierając ich w rejs niespodziankę.

S2 E12 • 21m • HD12

Po oparzeniu stopy Michael oczekuje, że całe biuro będzie spełniać każdą jego zachciankę.

S2 E13 • 21m • HD12

Jim tak bardzo nie chce, żeby Michael się wygadał o nim i Pam, że idzie z nim do baru.

S2 E14 • 21m • HD12

Gdy Michael zastaje w swoim gabinecie niemiłą niespodziankę, zaczyna kwestionować własną popularność.

S2 E15 • 21m • HD12

Wykład Jan na temat kobiet w miejscu pracy motywuje Michaela do przeprowadzenia podobnego wykładu dla mężczyzn.

S2 E16 • 21m • HD12

Pam oczekuje walentynkowego prezentu od Roya. Jan i Michael jadą do Nowego Jorku.

S2 E17 • 21m • HD12

Nerwowy Dwight przyjmuje wątpliwe wskazówki od Michaela i Jima w przygotowaniu do wielkiej mowy.

S2 E18 • 21m • HD12

Michael nawiązuje niezwykły kontakt z 5-letnią córką Toby'ego.

S2 E19 • 21m • HD12

Michael zmusza pracowników, by zorganizowali mu przyjęcie urodzinowe, mimo że czekają na wyniki badań Kevina.

S2 E20 • 21m • HD12

Dwight znajduje kawałek jointa na parkingu i zaczyna śledztwo.

S2 E21 • 21m • HD12

W biurze powstaje chaos, gdy Michael wyręcza dział HR w rozwiązywaniu sporów.

S2 E22 • 28m • HD12

Kiedy firma organizuje imprezę charytatywną z zakładami, pracownicy zaczynają ryzykownie grać.