The Office, Inicjacja

S3 E1 • 22m • HD12

Jim próbuje zadomowić się w Stamford. Michael niechcący wyjawia, że w biurze jest homoseksualista.

S3 E2 • 21m • HD12

Dwight, Michael, Jan i Jim spotykają się na konwencji. Pam przygotowuje się do podwójnej randki.

S3 E3 • 21m • HD12

Gdy Jan przyłapuje Michaela na prowadzeniu „Movie Monday”, Dwight potajemnie stara się o jego pracę.

S3 E4 • 21m • HD12

Michael nie radzi sobie ze strachem po śmierci byłego szefa.

S3 E5 • 21m • HD12

Ryan dostaje lekcję na farmie buraków Dwighta. Stanley i Michael szykują się na Dzień Precla.

S3 E6 • 21m • HD12

Kelly zaprasza biuro na uroczystość Diwali. Michael postępuje zgodnie ze swoimi uczuciami.

S3 E7 • 21m • HD12

Informacja o zamknięciu oddziału w Scarnton sprawia, że pracownicy szukają alternatywnych rozwiązań.

S3 E8 • 29m • HD12

Po fuzji oddziałów Jim i Pam znów się spotykają. Michael wita Andy'ego i Karen.

S3 E9 • 21m • HD12

Gdy okazuje się, że jeden z pracowników jest byłym skazańcem, reszta idealizuje więzienne życie.

S3 E10 • 21m • HD12

Dwight i Andy próbują rozweselić Michaela po pewnych zawirowaniach w jego związku.

Karen i Pam organizują karaoke z alkoholem, żeby odciągnąć ludzi od imprezy Angeli.

S3 E12 • 21m • HD12

Michael przypadkowo upublicznia pikantne zdjęcie. Karen jest oburzona, że Jim boi się zaangażować w związek.

S3 E13 • 21m • HD12

Jim i Dwight niechętnie pracują w parze. Dwight pomaga Angeli.

S3 E14 • 21m • HD12

Pracownicy planują imprezę, żeby przywitać Oscara. Biurowy żart przynosi nieoczekiwane rezultaty.

S3 E15 • 21m • HD12

Z okazji nadchodzącego ślubu Phyllis w biurze goszczą striptizerzy. Karen postanawia porozmawiać z Pam.

S3 E16 • 21m • HD12

Phyllis żałuje, że prosiła Michaela o organizację ceremonii. Dwight poluje na nieproszonych gości.

S3 E17 • 21m • HD12

Pam zaprasza ludzi z biura na swoją wystawę sztuki. Michael przemawia w szkole biznesu Ryana.

S3 E18 • 21m • HD12

Michael i Jan ujawniają swój związek. Pam zwierza się Royowi.

S3 E19 • 29m • HD12

Roy chce zemsty. Darryl chce podwyżkę. Angela wypytuje o heroiczne zachowanie Dwighta.

S3 E20 • 21m • HD12

Andy wraca ze szkolenia zarządzania gniewem. Michael odgrywa scenkę, żeby udowodnić swoją tezę.

S3 E21 • 21m • HD12

Sprośny znak wodny na papierze pogrąża oddział w kryzysie. Kelly próbuje szkolić Angelę.

S3 E22 • 29m • HD12

Michael zostaje skarcony przez kobiety w biurze po tym, jak zboczeniec obnaża się przed Phyllis.

S3 E23 • 28m • HD12

Spodziewający się awansu Michael urządza konkurs, który ma wyłonić jego godnego zastępcę.

S3 E24 • 21m • HD12

Jim i Karen jadą do Nowego Jorku, by ubiegać się o awans. Michael oddaje biuro w ręce Dwighta.

S3 E25 • 21m • HD12

Dwight wprowadza reformy. Pam jest zadowolona z nowej samej siebie.