The Office, Chwytać marzenia. Część 1

S9 E1 • 22m • HD12

Dwaj nowi pracownicy wytrącają Dwighta i Jima z równowagi. Andy wraca ze szkolenia z przywództwa.

S9 E2 • 22m • HD12

Pam i Jim czują się nieswojo na ślubie Roya. Oscar wyjawia z kim się spotyka.

S9 E3 • 22m • HD12

Andy chwali się odkryciem na temat swojego pochodzenia. Darryl wchodzi w nową rolę.

S9 E4 • 22m • HD12

Gdy Jim przekonuje Dwighta, że budynek stanowi zagrożenie, Dwight przenosi biuro do autobusu.

S9 E5 • 22m • HD12

Andy zaprasza swój zespół, żeby wystąpił na Halloween. Jim działa pod wypływem impulsu.

S9 E6 • 22m • HD12

Andy wkracza do akcji, gdy jego ojciec traci rodzinne pieniądze. Kevin odkrywa sekret Oscara.

S9 E7 • 22m • HD12

Dziewczyny z biura próbują pomóc Dwightowi pozyskać klientkę.

S9 E8 • 22m • HD12

Angela prosi Dwighta o pomoc. Stanley i Phyllis wykorzystują Jima. Pam stawia czoła wątpliwościom.

S9 E9 • 21m • HD12

Kiedy biuro zapomina o zaplanowaniu przyjęcia bożonarodzeniowego, Dwight urządza własną imprezę.

Pod nieobecność Jima Pam ma problemy z dziećmi i przynosi do pracy wszy.

S9 E11 • 22m • HD12

Clark udaje syna Dwighta. Darryl ma rozmowę w firmie Jima, do którego przychodzi niespodziewany gość.

S9 E12 • 22m • HD12

Dwight przekonuje Darryla by został. Jim i Pam kłócą się o występ Cece.

S9 E13 • 22m • HD12

Dwight zmusza Clarka do rywalizacji o posadę Jima. Erin szuka swoich biologicznych rodziców.

S9 E14 • 22m • HD12

Mural w magazynie Pam zostaje zniszczony. Darryl nie radzi sobie z nawykami Jima.

S9 E15 • 22m • HD12

Biuro stara się uzyskać zniżki dla par w centrum handlowym. Erin przysięga zerwać z Andym.

S9 E16 • 22m • HD12

Wallace odkrywa, że Andy'ego nie było przez wiele miesięcy. Dwight prosi Angelę o pomoc z ciocią.

S9 E17 • 22m • HD12

Podczas rozmowy kwalifikacyjnej Pam przypomina się Michael. Nellie zabiera Toby'ego na wizytę u Dusiciela ze Scranton.

S9 E18 • 22m • HD12

Dwight zaciąga Oscara na rodzinny pogrzeb. Pan nie wierzy w dobre intencje Packera.

S9 E19 • 22m • HD12

Pracownicy mają mieszane uczucia po obejrzeniu zwiastuna filmu dokumentalnego.

S9 E20 • 22m • HD12

Winda biurowa nie działa. Stanley jest zmuszony do odbycia rozmowy handlowej.

S9 E21 • 22m • HD12

Nellie nadzoruje konkurs papierowych samolotów. Darryl wspiera Andy'ego na jego pierwszym występie.

S9 E22 • 21m • HD12

Jim bierze wolne, żeby być z Pam. Dwight ma najlepszy dzień w pracy.

S9 E23 • 21m • HD12

Andy myśli o odejściu. Dwight składa ofertę, której Jim nie może odrzucić.

S9 E24 • 22m • HD12

Jim przekonuje Dwighta, by zatrudnił asystenta kierownika regionalnego. Pam wyznaje, czego boi się najbardziej.

S9 E25 • 22m • HD12

Gdy biuro przygotowuje się do premiery, Darryl otrzymuje ostatnią prośbę.

S9 E26 • 22m • HD12

Miesiące po premierze filmu pracownicy biura biorą udział w retrospekcyjnym wywiadzie.

S9 E27 • 22m • HD12

Na ślubie zjawiają się byli i obecni pracownicy Dunder Mifflin.