Avatar, A Lenda de Aang, A Biblioteca

S2 E1 • 24m • HD6

Aang e os amigos conhecem um general que quer derrotar a Nação do Fogo.

S2 E2 • 24m • HD6

Durante a viagem, os jovens conhecem um grupo de nómadas que lhe mostra um atalho.

S2 E3 • 24m • HD6

O grupo chega a Omashu e fica a saber que esta está agora nas mãos da Nação do Fogo.

S2 E4 • 23m • HD6

Quando o grupo vai parar a um misterioso pântano, os medos começam a surgir.

S2 E5 • 23m • HD6

No meio de uma onda de sentimentos anti Avatar, Aang tem de redimir-se de algo que fez no passado.

S2 E6 • 24m • HD6

Aang e o grupo assistem a um torneio clandestino de dominação do Poder da Terra.

S2 E7 • 23m • HD6

Viajando por conta própria, Zuko encontra uma cidade do Reino da Terra e fica amigo de um rapaz local.

S2 E8 • 24m • HD6

Os jovens exaustos são perseguidos por uma máquina misteriosa, o que acaba por gerar conflitos.

S2 E9 • 24m • HD6

Aang debate-se com as lições para dominar o Poder da Terra e questiona-se sobre qual será o problema.

S2 E10 • 23m • HD6

Numa biblioteca construída pelo Espírito no deserto, Sokka procura segredos para usar contra a Nação do Fogo.

S2 E11 • 23m • HD6

Ainda no vasto deserto, Katara tenta manter todos unidos. Aang procura Appa.

S2 E12 • 46m • HD6

O grupo ajuda refugiados a chegarem a Ba Sing Se. Uma conspiração da Nação do Fogo ameaça a cidade.

S2 E13 • 23m • HD6

Os jovens chegam a Ba Sing Se mas forças misteriosas conspiram para os fazerem parar.

S2 E14 • 24m • HD6

Sequência de pequenas históriasque evidencia diferentes aventuras em Ba Sing Se.

S2 E15 • 23m • HD6

Depois de ser roubado, Appa é empurrado para uma jornada cheia de altos e baixos.

S2 E16 • 23m • HD6

O grupo continua à procura de Appa e encontra Jet. Zuko também procura Appa.

S2 E17 • 23m • HD6

A Equipa Avatar tenta mostrar ao Rei da Terra as conspirações dentro da sua cidade; Zuko adoece.

S2 E18 • 46m • HD6

O treino de Aang para controlar o Estado Avatar é perturbado por uma visão de Katara em perigo.