SkyMed, Regresso à base

A SkyMed expande o seu serviço médico para novo território, deixando toda a gente desorientada.

Um segredo do passado ameaça a relação de Nowak e Tristan.

A equipa ultrapassa as suas diferenças enquanto procura um helicóptero desaparecido.

Chopper volta a pilotar helicópteros; a verdade sobre o Campo de Seleção vem ao de cima.

A escassez de pessoal obriga os enfermeiros de voo da SkyMed a ocupar o SU Thompson pela noite fora.

Um serviço perigoso com um paciente paralisado pressiona Stef a revelar a causa de ter vindo para Thompson.

Hayley tem de enfrentar as consequências das suas ações quando Wheezer descobre o seu segredo.

Hayley esforça-se para entender as memórias difusas do que causou a sua recaída.

Uma emergência chocante deixa um dos tripulantes a lutar pela sua vida.