Snowpiercer, Perto de Weeping Cross

O pessoal do Snowpiercer maravilha-se com um foguetão no céu antes de este se despenhar nas proximidades.

Melanie apercebe-se de que algo está errado quando Milius e o seu Esquadrão Animal invadem o comboio.

Layton pede para usar Big Alice numa operação de salvamento, mas o presidente do Novo Éden recusa.

Quando Milius convida Layton, eles suspeitam de uma armadilha e decidem entrar à socapa.

Layton concorda em trocar Liana por Big Alice; os comboios atracam no silo.

Quando Nima precisa de mais amostras de pele, Milius envia Wilford e os soldados para as recolher.

Enquanto Big Alice enfrenta uma ponte armadilhada, Layton descobre quem congelou o mundo.

Big Alice chega ao Novo Éden; Layton, Josie e Liana quase morrem de frio.

Alex sabota o computador do comutador de vias e foge para a câmara municipal com a ajuda de Layton.

Layton e os Tailies lutam para subir para o comboio; Nima tenta fazer um acordo.