The Bureau, Episódio 5

S5 E1 • 52m • 4K UHDHD16

Quando um artigo de jornal confunde os agentes da DGSE, a equipa investiga.

S5 E2 • 52m • 4K UHDHD16

A BDL procura César, temendo que ele tenha sido raptado; Ellenstein questiona a decisão de JJA.

S5 E3 • 54m • 4K UHDHD16

Pavel Lebedev começa a trabalhar no FSB; a paranoia anti-russa da JJA agrava-se.

S5 E4 • 50m • 4K UHDHD16

A investigação em curso de Bakatine sobre Pavel Lebedev cria conflito com Karlov.

S5 E5 • 50m • 4K UHDHD16

Nadia e Pavel Lebedev passam algum tempo juntos em Moscovo, com a bênção de Karlov.

S5 E6 • 50m • 4K UHDHD16

Jonas faz um acordo com o xeque; Sisteron permanece discreto enquanto investiga JJA.

S5 E7 • 54m • 4K UHDHD16

Enquanto Mille continua a investigar o passado de Malotru, JJA ordena a sua exfiltração.

S5 E8 • 58m • 4K UHDHD16

Karlov sente uma armadilha a fechar-se à sua volta; Pavel organiza a exfiltração de Nadia.

S5 E9 • 50m • 4K UHDHD16

Marie-Jeanne toma o lugar de JJA como chefe da Agência; Karlov é exfiltrado.

S5 E10 • 49m • 4K UHDHD16

Um estranho turista uzbeque que acaba de se instalar em Paris encontra uma arma deixada por Karlov.