A Lenda de Korra, O Clã Metal

S3 E1 • 22m • HD6

Korra descobre que a Convergência Harmónica gerou uma mudança no mundo dos guardiões.

S3 E2 • 22m • HD6

Korra e a equipa Avatar viajam para ajudar a restabelecer a Nação do Ar.

S3 E3 • 22m • HD6

A equipa Avatar viaja para Ba Sing Se, uma cidade do Reino da Terra, para recrutar Guardiões.

S3 E4 • 22m • HD6

Quando a Rainha Terrestre obriga os Guardiões a entrar no seu exército, Korra tenta ajudá-los a escapar.

S3 E5 • 22m • HD6

A missão de Korra e da equipa Avatar para recrutar mais Guardiões leva-as a Zaofu, a Cidade de Metal.

S3 E6 • 22m • HD6

Enquanto está em Zaofu, Korra aprende uma nova habilidade; Lin Beifong é forçada a enfrentar o seu passado.

S3 E7 • 22m • HD6

Tenzin tenta treinar os novos guardiões, enquanto lida com o mau feitio de Bumi.

S3 E8 • 22m • HD6

Zaheer e o seu grupo de Guardiões perigosos tentam raptar Korra.

S3 E9 • 22m • HD6

Korra aprende a verdade sobre o grupo de Zaheer e as suas motivações para a destruir.

S3 E10 • 22m • HD6

Uma tentativa de fuga deixa Asami e Korra presas no meio do deserto de Si Wong.

S3 E11 • 22m • HD6

Mako e Bolin entregam a Korra uma mensagem sinistra de Zaheer e do Lótus Vermelho.

S3 E12 • 22m • HD6

Enquanto enfrenta Zaheer e o Lótus Vermelho, Korra faz o derradeiro sacrifício.

S3 E13 • 22m • HD6

Zaheer põe em marcha o seu plano mortal para dar início a uma era de "verdadeira liberdade".