Top Wing, Apagão na Big Swirl; O presente da Brenda

S2 E1 • 22m • HDAL

O Capitão Dilly usa os galinhos para o ajudarem a encontrar um tesouro; Rod precisa resgatar toda a sua família.

S2 E2 • 22m • HDAL

Os cadetes precisam passar no teste do Inspetor Olho de Águia ou terão que voltar à escola.

S2 E3 • 22m • HDAL

Chomps e Rocco pegam o piano da Rhonda; A gangue da banana tenta roubar o Comando Aéreo.

S2 E4 • 22m • HDAL

Peruvski ganha um novo filhote, mas a Sandy perde o ovo; Os cadetes resgatam os caçadores de flores.

S2 E5 • 22m • HDAL

Penny e a equipe precisam resgatar o Ursobrevivente; Penny quer ganhar sua insígnia de Exploração na Selva.

S2 E6 • 22m • HDAL

Os cadetes tratam de bodes desordeiros; A família bastante grande de Rhonda faz uma visita para uma reunião.

S2 E7 • 22m • HDAL

Shirley desamarra, acidentalmente, a sua cabana de férias; Baddy quer entrar no filme de Reg Goosling.

S2 E8 • 22m • HDAL

O avô de Swift ajuda Baddy a aterrar um avião; Timmy Turtle acaba no navio de Dilly.

S2 E9 • 22m • HDAL

Os cadetes resgatam um novo salva-vidas; O Ursobrevivente organiza um passeio em seu novo barco.

S2 E10 • 22m • HDAL

Com novos veículos – mas sem treinamento – os cadetes precisam resgatar a família de Penny.

S2 E11 • 22m • HDAL

O Galo de Rod está desaparecido; Earl, o drone de entregas do Esquilo Traquitana fica fora de controlo.

S2 E12 • 22m • HDAL

O Inspetor Olho de Águia examina os cadetes com seus novos veículos; Margo voa até a Cabana do Limão.

S2 E13 • 22m • HDAL

Os cadetes resgatam Trini Cabrini; O carro do Earl não funciona como planejado para a grande corrida.

S2 E14 • 22m • HDAL

Earl faz com que a ilha fique sem energia; Brenda, a irmã de Body, fica perdida na selva.

S2 E15 • 22m • HDAL

Uma árvore cai e derruba uma gôndola. Os cadetes auxiliam o Leitão com a aula de natação.

S2 E16 • 22m • HDAL

Os cadetes descobrem um tesouro pirata amaldiçoado; a barca submergível de Earl começa a vazar.

S2 E17 • 22m • HDAL

Os cadetes passam o Natal com a família de Penny, mas têm de resgatar o Pai Natal e o irmão de Penny.

S2 E18 • 22m • HDAL

Os cadentes participam numa corrida de balões; Timmy deixa cair o aquário do seu peixe-dourado de estimação no rio.

S2 E19 • 22m • HDAL

Os castores consertam um parque aquático, mas a força da água põe em perigo um grupo de dodôs reclusos.

S2 E20 • 22m • HDAL

Brody ganha sua insígnia de voo do Comando Aéreo; Baddy rouba as preciosas pérolas roxas.

S2 E21 • 22m • HDAL

O Capitão Dilly e os cadetes constroem um parque aquático pirata; Os dodôs pensam que Brody é o rei deles.

S2 E22 • 22m • HDAL

Rocco quase cai das Double Falls; os primos de Shirley vêm da cidade para visitar Big Swirl.

S2 E23 • 22m • HDAL

Della ajuda o Ursobrevivente a explorar grutas secretas; Baddy faz batota na Grande Corrida do Cânion do Splash.

S2 E24 • 22m • HDAL

O Coco Cruiser de Earl ameaça a festa dos Turkskis; Eagle Eye quer dividir os cadetes.

S2 E25 • 22m • HDAL

Os ovos da Della Dodô vão embora com a água; Baddy e Trini conhecem as áreas mais perigosas de Big Swirl.

S2 E26 • 22m • HDAL

Baddy, Betty, Chomps e Rocco roubam o Comando Aéreo; Hasselhawg é o anfitrião de um show de wakeboard.