S2 E1 • 24m • HD6

Ang i njegovi prijatelji upoznaju generala koji želi da pobedi Vatrenu naciju.

S2 E2 • 24m • HD6

Tokom putovanja, deca sreću grupu nomada koji im pokazuju prečicu.

S2 E3 • 24m • HD6

Deca stižu u Omašu i saznaju da je grad sada u rukama Vatrene nacije.

S2 E4 • 23m • HD6

Strahovi su razotkriveni kad se deca nađu u misterioznoj močvari.

S2 E5 • 23m • HD6

Usred talasa anti-avatarskih osećanja, Ang mora da se iskupi za grešku iz prošlosti.

S2 E6 • 24m • HD6

Ang i grupa prisustvuju podzemnom turniru u savijanju zemlje.

S2 E7 • 23m • HD6

Dok putuje sam, Zuko nailazi na grad Kraljevstva Zemlje i sprijatelji se sa lokalnim dečakom.

S2 E8 • 24m • HD6

Misterizna mašina proganja iscrpljenu decu i podiže napetost.

S2 E9 • 24m • HD6

Ang se bori da savlada lekcije o savijanju zemlje i pita se u čemu je problem.

S2 E10 • 23m • HD6

U biblioteci duhova, Soka traži tajne koje će upotrebiti protiv Vatrene nacije.

S2 E11 • 23m • HD6

Još u ogromnoj pustinji, Katara pokušava da zadrži sve na okupu; Ang traži Apu.

S2 E12 • 46m • HD6

Tim pomaže izbeglicama da stignu do Ba Sing Sea; zavera Vatrene nacije preti gradu.

S2 E13 • 23m • HD6

Deca stižu u Ba Sing Se, ali misteriozne sile kuju zaveru da ih spreče.

S2 E14 • 24m • HD6

Serija vinjeta koje ističu različite avanture u Ba Sing Se.

S2 E15 • 23m • HD6

Nakon što je ukraden, Apa je primoran na putovanje puno preokreta.

S2 E16 • 23m • HD6

Grupa nastavlja da traži Apu i nailazi na Džeta; Zuko lovi Apu sam.

S2 E17 • 23m • HD6

Avatari pokušavaju da predoče kralju Zemlje zavere u njegovom gradu; Zuko se razboljeva.

S2 E18 • 46m • HD6

Angova obuka da kontroliše stanje Avatara prekinuto je vizijom Katare u opasnosti.