Kancelarija, Company Picnic

S5 E1 • 21m • HD12

Kancelarija se sprema za takmičenje u gubitku težine uz ogroman obrok; Pem kreće u umetničku školu.

S5 E2 • 21m • HD12

Korporacija podiže ulog u takmičenju u gubitku težine; Džimu nedostaje Pem.

S5 E3 • 21m • HD12

Seminar iz etike izmiče kontroli; Džim tera Dvajta da poštuje politiku kompanije.

S5 E4 • 21m • HD12

Dvajt priprema Majkla za scenario porođaja; Majkl se pravi da mu se Holi ne sviđa.

S5 E5 • 21m • HD12

Pem prihvata posao u Njujorku kako bi pomogla oko školskih troškova; Majkl vodi akciju prikupljanja sredstava.

S5 E6 • 21m • HD12

Holi i Majkl napuštaju državu nakon što su dobili razočaravajuće vesti od korporacije.

S5 E7 • 21m • HD12

Rezultati Kelijeve ankete šokiraju vrhunske prodavače. Anđela želi određeno mesto za venčanje.

S5 E8 • 21m • HD12

Endi i Oskar se povezuju kad ih Majkl povede sa sobom na poslovno putovanje u Kanadu.

S5 E9 • 21m • HD12

Niko ne preuzima krivicu za haos sa mikrotalasnom pećnicom; Majkl saznaje uznemirujuće vesti o zaposlenom.

S5 E10 • 21m • HD12

Oskar pronalazi višak u budžetu, a tim mora da odluči kako će da ga potroši do kraja dana.

S5 E11 • 21m • HD12

Meredit se slučajno zapalila; Majkl izvodi improvizovanu intervenciju.

S5 E12 • 21m • HD12

Endi još ne zna za Andželinu aferu; Majkl je nervozan zbog korporativnog sastanka.

S5 E13 • 21m • HD12

Majkl i Dvajt su na tajnom zadatku. Kancelarija raspravlja o tome da li je Hilari Svonk zgodna ili ne.

S5 E14 • 21m • HD12

Dvajt upada u nevolju nakon što njegova vatrogasna vežba postane malo previše stvarna.

S5 E15 • 21m • HD12

Majkl dopušta kolegama da se šale na njegov račun; Džim razgovara iskreno s Peminim ocem.

S5 E16 • 21m • HD12

Pem se priključuje Majklu dok prenosi svoje znanje iz prodaje prilikom obilaska drugih ogranaka.

S5 E17 • 21m • HD12

Majkl neočekivano svraća u Holin ogranak; Keli ima neobičnu kancelarijsku proslavu.

S5 E18 • 21m • HD12

Majkl pravi žurku za kolege samce; Džim i Pem imaju neprijatan ručak.

S5 E19 • 21m • HD12

Majkl izbegava krivicu kad njegovi kuponi za popust dođu u pogrešne ruke,

S5 E20 • 21m • HD12

Džimova šala ostavlja loš utisak na novog, razumnog potpredsednika.

S5 E21 • 21m • HD12

Tenzije rastu između Majkla i Čarlsa, a Pam dovodi u pitanje svoju budućnost.

S5 E22 • 21m • HD12

Pam pomaže Majklu da se suoči sa radnim danom, a Džim pokušava da ostavi bolji utisak na Čarlsa.

S5 E23 • 21m • HD12

Džim se stresira zbog Čarlsovog zahteva; Majkl pravi palačinke da privuče nove klijente.

S5 E24 • 21m • HD12

Majkl testira Dvajtovu odanost, a Endi je prevaren misleći da je Džimu potrebna njegova emocionalna podrška.

S5 E25 • 21m • HD12

Pem i Rajan se bore s ranim jutarnjim isporukama; izvršni direktor brine zbog Majklovog potencijala.

S5 E26 • 21m • HD12

Majkl ponovo ulazi u kancelariju i mora da reši kadrovsku dilemu.

S5 E27 • 21m • HD12

Majkl pretvara dodatni kancelarijski prostor u plesni podijum sa espresom.

S5 E28 • 21m • HD12

Majkl i Holi se ponovo susreću na godišnjem pikniku kompanije; ogranci se takmiče na turniru.