Avatar, Bato av Vattenfolket

S1 E1 • 23m • HD6

Två syskon upptäcker en pojke fastfrusen i ett isberg som kan vara världens sedan länge förlorade räddare.

S1 E2 • 22m • HD6

Aang förvisas från Sydpolen. Prins Zuko går till attack medan han är på jakt efter Avatar.

S1 E3 • 23m • HD6

Aang är ivrig att visa lufttemplet för Sokka och Katara, men det är inte så som han minns det.

S1 E4 • 23m • HD6

Trion tar en omväg till ön Kyoshi och måste vinna de vaksamma och försiktiga invånarnas förtroende.

S1 E5 • 23m • HD6

Aang tar med Katara och Sokka till Jordriket för att ha lite kul i staden Omashu.

S1 E6 • 23m • HD6

Teamet anländer till en stad i Jordriket som är ockuperad och under förtryck av Eldnationen.

S1 E7 • 23m • HD6

Aang, Katara och Sokka anländer till en stad som plågas av en mystisk kraft från andevärlden.

S1 E8 • 23m • HD6

Aang måste undvika upptäckt av Prins Zuko, Commander Zhao och Eldnationens väktare för att nå ett tempel där.

S1 E9 • 23m • HD6

Kataras desperata försök att bemästra vattenbändningsfärdigheter leder oavsiktligt till problem.

S1 E10 • 23m • HD6

Teamet möter en grupp rebeller som slåss mot Eldnationen.

S1 E11 • 24m • HD6

Aang och vänner måste hjälpa till att guida två stridande grupper av flyktingar över en gigantisk kanjon.

S1 E12 • 24m • HD6

En storm väcker smärtsamma minnen från det förflutna och försätter alla i nuet i fara.

S1 E13 • 23m • HD6

Aang jagar frusna grodor för att bota sina vänners feber, men blir själv jagad.

S1 E14 • 24m • HD6

Teamet stöter på en by av människor som är beroende av en spådam för att vägleda deras liv.

S1 E15 • 24m • HD6

När Katara och Sokka stöter på något som påminner dem om deras hem blir Aang överväldigad av sin egen osäkerhet.

S1 E16 • 23m • HD6

Aang söker efter en eldbändande mästare som kan lära upp honom. Katara upptäcker en ny färdighet.

S1 E17 • 23m • HD6

Teamet tar sig till det norra Lufttemplet efter att ha hört rykten om överlevande luftbändare.

S1 E18 • 24m • HD6

Aang och Katara försöker lära sig av en vattenbändningsmästare; Sokka träffar en prinsessa.

S1 E19 • 23m • HD6

Det norra Vattenfolket förbereder sig på en nära förestående attack från amiral Zhaos flotta från Eldnationen.

S1 E20 • 24m • HD6

När Zhaos styrkor invaderar staden, står vattenfolkets och världens öden på spel.