12 Monkeys, Vattendrag

Cole och Ramse reparerar sin vänskap; Railly och Jones navigerar i en osäker framtid.

Cole blir strandsatt i 2016 efter att ett försök att förstöra viruset förändrar framtiden.

Cole och Railly reser till New York under andra världskriget för att hitta en medlem av de tolv.

När Cole och Railly blir strandsatta i 1944 måste Jones vända sig till Ramse för att få hem dem.

Cassie och Jennifer flyr från de 12 aporna; Cole och Ramse ställs mot Deacon.

Cole och Ramse måste hindra de Tolv från att döda en veteran med koppling till Vittnet.

Cole ställs inför Vittnet när Raillys hallucinationer utvecklas; tidsmaskinen krånglar.

Jones skickar Railly tillbaka till 2020 för att göra allt ogjort; Cole och Railly upptäcker en avvikelse.

Jennifer bildar Hyenorna för att stoppa de 12 aporna och deras plan att återta viruset.

Ramse och Railly ger sig ut på ett uppdrag för att hitta en läkare som vet var Vittnet finns.

När tidsanläggningen nästan förstörs blir Cole och Jones indragna i en kupp.

Cole och Railly måste stoppa den sista paradoxen; Ramse, Jennifer och Deacon letar efter Vittnet.

Cole måste göra det otänkbara för att rädda världen och kvinnan han älskar.