THE AFFAIR, Avsnitt 4

Noah förbereder sig för Descent-filmen; Helen sörjer en tragisk händelse.

Janelle kämpar och vänder sig till Carl för att få stöd; Helen tar sina första steg mot acceptans.

Sasha föreslår justeringar av Noahs manus; Sashas relation med Helen blommar ut.

Noah, Margaret och Stacey håller ihop över sin ömsesidiga avsky för Sasha.

Helen jobbar på sitt första designjobb och börjar fokusera på sig själv.

Joanie blir bekant med EJ i Montauk; tillsammans utforskar de Joanies familjehistoria.

Noah och Whitney reser till Montauk; Joanie konfronterar en främling.

Anklagelser mot Noa kommer upp till ytan; Helen firar en födelsedag.

När kontroverser snurrar runt Noah måste Helen och Whitney bestämma sig för var deras lojalitet ligger.

När skogsbränder hotar L.A får Helen och Noah springa för sina liv.

Det är Whitneys bröllopsdag och cirkeln sluts.