The Office, Back from Vacation

S3 E1 • 22m • HD12

Jim har svårt att passa in på Stamford-filialen; Michael avslöjar av misstag att en anställd är gay.

S3 E2 • 21m • HD12

Dwight, Michael, Jan och Jim återförenas under en pappersmässa; Pam gör sig redo för en dubbeldejt.

S3 E3 • 21m • HD12

När Jan kommer på Michael med att se på film på jobbet siktar Dwight på att ta över hans jobb.

S3 E4 • 21m • HD12

Michael brottas med sina rädslor efter att han får höra att hans forne chef är död.

S3 E5 • 21m • HD12

Ryan lär sig om försäljning på Dwights gård; Stanley och Michael är taggade inför Kringeldagen.

S3 E6 • 21m • HD12

Kelly bjuder med kontoret till ett diwali-firande; Michael agerar efter sina känslor.

S3 E7 • 21m • HD12

Efter nyheten om att Scranton-filialen ska stängas ser teamet framför sig alternativa framtider.

S3 E8 • 29m • HD12

Jim och Pam återförenas när filialerna slås samman; Michael välkomnar Andy och Karen.

S3 E9 • 21m • HD12

När det kommer fram att en anställd tidigare suttit inspärrad börjar personalen glamorisera fängelselivet.

S3 E10 • 21m • HD12

Dwight och Andy tävlar om att muntra upp Michael efter en del relationsturbulens.

Karen och Pam anordnar en alkoholstinn karaokefest för att locka bort folk från Angelas party.

S3 E12 • 21m • HD12

Michael råkar läcka ett vågat foto; Karen kokar av ilska när Jim inte verkar vilja binda sig.

S3 E13 • 21m • HD12

Jim och Dwight hjälps motvilligt åt med försäljningsarbetet; Dwight gör Angela en stor tjänst.

S3 E14 • 21m • HD12

Kontoret planerar en fest för att fira Oscars återkomst; ett kontorsspratt tar en oväntad vändning.

S3 E15 • 21m • HD12

Det blir vuxenunderhållning på kontoret när Phyllis kommande bröllop ska firas; Karen kontronfterar Pam.

S3 E16 • 21m • HD12

Phyllis ångrar att hon gav Michael en ceremoniuppgift; Dwight jagar objudna gäster.

S3 E17 • 21m • HD12

Pam bjuder in kontorets till hennes konstutställning; Michael talar på Ryans handelshögskola.

S3 E18 • 21m • HD12

Michael och Jan offentliggör sitt förhållande; Pam erkänner något för Roy.

S3 E19 • 29m • HD12

Roy är hämndlysten; Darryl ber om högre lön; Angela vill höra om Dwights kontorshjältemod.

S3 E20 • 21m • HD12

Andy kommer tillbaka från aggressionshanteringskursen; Michael demonstrerar farorna på ett kontor.

S3 E21 • 21m • HD12

En olämplig vattenstämpel försätter filialen i krisläge; Kelly försöker att coacha Angela.

S3 E22 • 29m • HD12

Michael blir utskälld av kontorets kvinnor efter att en man blottar sig för Phyllis.

S3 E23 • 28m • HD12

Michael väntar sig en befordran och anordnar en tävling för att hitta en värdig efterträdare.

S3 E24 • 21m • HD12

Jim och Karen åker till New York flr att tävla om en befordran; Michael ger rodret till Dwight.

S3 E25 • 21m • HD12

Dwight inför omfattande reformer; Pam njuter av sitt nya sätt att se sig själv på.