The Long Shadow, 2. diel

S1 E1 • 50m • 16

Polícia sa snaží chytiť vraha ženy z Leedsu. Zúfalá matka urobí ťažké rozhodnutie.

S1 E2 • 48m • 16

Keďže strašné vraždy pribúdajú a zdá sa, že spolu súvisia, polícia uvažuje o sériovom páchateľovi.

S1 E3 • 48m • 16

Vraždy sa rozšíria do novej oblasti. Policajtka pracuje v utajení ako sexuálna pracovníčka.

S1 E4 • 48m • 16

Ďalšia žena, ktorá prežila útok, dáva detektívom nádej na nájdenie vraha. Objaví sa nový hlavný podozrivý.

S1 E5 • 48m • 16

Keďže vrážd pribúda, polícia sa vráti k historickým útokom a dúfa, že sa jej podarí identifikovať budúce obete.

S1 E6 • 47m • 16

Polícia vyzve občanov, aby jej poskytli informácie, keďže niektorí detektívi vyjadria pochybnosti o vyšetrovaní.