Kancelária, Vezmi dcéru do práce

S2 E1 • 20m • HD12

Zamestnanci sa chystajú na výročné ocenenia, kým Michael zisťuje, že firma ich neuhradí.

S2 E2 • 21m • HD12

Michaela navštívi chlipný obchodný zástupca. Michael sa zapletie do problémov s vulgárnymi e-mailmi.

S2 E3 • 21m • HD12

Dwight sa snaží pomôcť Michaelovi uzavrieť zmluvu na byt. Jim a Pam organizujú v práci súťaž.

S2 E4 • 21m • HD12

Neplánovaná evakuácia kancelárie spôsobí časový prestoj a nevhodné improvizované hry.

S2 E5 • 22m • HD12

Kým sa zamestnanci pripravujú na halloweensku párty, Michael sa nevie rozhodnúť, koho má prepustiť.

S2 E6 • 22m • HD12

Dwight sa chváli fialovým opaskom v karate a udrie Michaela do brucha. Jim zorganizuje odvetu.

S2 E7 • 21m • HD12

Janovi sú Michaelovi metódy na získanie nového klienta proti srsti.

S2 E8 • 21m • HD12

Michael opráši firemnú škatuľku s návrhmi v snahe nájsť nápady, ktoré by mohol ukradnúť a predniesť Jan.

S2 E9 • 22m • HD12

Michael sleduje zamestnancom e-maily a zistí pritom, že nie je pozvaný na grilovačku u Jima.

S2 E10 • 21m • HD12

Tajná výmena Santov sa zvrhne na darčekovú burzu a osobné darčeky sa dostanú do nesprávnych rúk.

S2 E11 • 21m • HD12

Michael sa pokúsi zlepšiť morálku osadenstva kancelárie nečakanou plavbou na jachte.

S2 E12 • 21m • HD12

Michaelovi si v posteli popáliť nohu a od všetkých v kancelárii potom vyžaduje, aby ho obskakovali.

S2 E13 • 21m • HD12

Jim sa nechá nahovoriť na návštevu reštaurácie, len aby Michael neprezradil tajomstvo o Pam.

S2 E14 • 21m • HD12

Michael nájde na dlážke v kancelárii nemilé prekvapenie a vezme to ako prejav nenávisti voči svojej osobe.

S2 E15 • 21m • HD12

Janin seminár "Ženy na pracovisku" podnieti Michaela, aby usporiadal podobné stretnutie s mužmi.

S2 E16 • 21m • HD12

Pam márne dúfa, že dostane od Roya valentínsky darček. Jan a Michael idú do New Yorku.

S2 E17 • 21m • HD12

Nervózny Dwight prijíma pochybné rady od Michaela a Jima, aby dokázal predniesť svoju veľkú reč.

S2 E18 • 21m • HD12

Michael nadviaže nečakané priateľstvo s Tobyho päťročnou dcérou.

S2 E19 • 21m • HD12

Kým kolegovia čakajú na výsledky Kevinových zdravotných testov, Michael dotiahne všetkých na svoju narodeninovú oslavu.

S2 E20 • 21m • HD12

Dwight nachádza na parkovisku pol jointa a okamžite rozbieha vyšetrovanie.

S2 E21 • 21m • HD12

Keď sa Michael snaží uplatniť v tíme personalistov zásady riešenia konfliktov, nastane chaos.

S2 E22 • 28m • HD12

Keď pobočka zorganizuje charitatívny večer v kasíne, zamestnanci vsadia veľa peňazí.