Ľadová archa, Bolesť prežitia

Posádka Snehoborca obdivuje raketu na oblohe predtým, ako sa neďaleko zrúti.

Melanie si uvedomí, že niečo nie je v poriadku, keď Milius a jeho zvieracia jednotka vtrhnú do vlaku.

Layton chce použiť Veľkú Alice na záchrannú operáciu, ale starostka Nového Edenu to odmietne.

Keď Milius pozve Laytona k sebe, Layton a Josie majú podozrenie, že ide o pascu, a rozhodnú sa radšej vkradnúť dnu.

Layton súhlasí s výmenou Liany za Veľkú Alice; vlaky zakotvia v sile.

Keď Nima potrebuje ďalšie vzorky kože, Milius pošle Wilforda a vojakov, aby ich odobrali.

Keď sa Veľká Alice začne blížiť k mostu, na ktorom je bomba, Layton sa dozvie, kto zmrazil svet.

Veľká Alice dorazí do Nového Edenu; Layton, Josie a Liana takmer zamrznú.

Alex sabotuje počítač s výhybkami a s Laytonovou pomocou utečie na radnicu.

Layton a čierni pasažieri z konca vlaku sa chcú prebojovať dopredu; Nima sa snaží uzavrieť dohodu.