Polícia Chicago, Spolupráca

S1 E1 • 43m • 16

Po sérii brutálnych vrážd 21. okrsok vyšetruje kolumbijský drogový kartel.

S1 E2 • 43m • 16

Antonio má podozrenie, že do únosu jeho syna je zapletený kolumbijský kartel.

S1 E3 • 42m • 16

Voight a jeho tím vyšetrujú dom spojený so skupinou organizovaného zločinu.

S1 E4 • 43m • 16

Tím vyšetruje prípad falšovania a zatkne zberača.

S1 E5 • 42m • 16

Atwater a Burgessová musia udržať svoje nové hliadkové vozidlo v dokonalom stave.

S1 E6 • 42m • 16

Detektívi z newyorskej jednotky pre zvláštne obete pomôžu nájsť sériového násilníka a vraha.

S1 E7 • 42m • 16

Konflikt medzi Antoniom a Voightom sa vyostrí, keď sa zistí, že Voightov syn má niečo s prípadom vraždy.

S1 E8 • 42m • 16

Voightov nový zástupca pre vnútorné záležitosti pochybuje o jeho úmysloch; Jin pomáha Halsteadovi.

S1 E9 • 42m • 16

Burgessová a Atwater vyšetrujú prípad zastrelenej obete; jediným svedkom je Olinského dcéra.

S1 E10 • 42m • 16

Halsteada suspendujú po smrti Lonnieho Rodigera; Severide a Clarke objavia telo.

S1 E11 • 43m • 16

Po masakri a krádeži 8 miliónov dolárov sú podozrivé dve súperiace zločinecké organizácie.

S1 E12 • 43m • 16

Voight a jeho tím pátrajú po atentátnikoch, Burgessovej neter bojuje o život.

S1 E13 • 42m • 16

Perry informuje jednotku, že prepustili Pulpa, aby pomohol s prípadom; Ruzek dostane nepríjemnú správu.

S1 E14 • 43m • 16

Plattová a Voight diskutujú o svojej minulosti; Lindsay si uvedomí, že musí povedať pravdu.

S1 E15 • 42m • 16

Atwater sa vžije do svojej novej úlohy; Lindsay požiada Voighta o pomoc; Jin čelí konfrontácii.