Spolucestujúci - Sezóna 1 Epizóda 4 - Vaše oriešky sa pražia na otvorenom ohni

Hawk sa dvorí Lucy, aby odvrátil podozrenie. V 80. rokoch Tim naverbuje Hawka na aktivizmus za práva ľudí s AIDS.