Young Rock, Hruď na hruď

S3 E1 • 21m • HD12

Po prehre v prezidentských voľbách v roku 2032 je Dwayne Johnson pripravený stiahnuť sa z politického života.

S3 E2 • 21m • HD12

Počas zotavovania sa zo zranenia urobí Dwayne rozhodnutie, ktoré mu zmení život.

S3 E3 • 21m • HD12

Ata sa dostane do konfliktu so svojou rivalkou v Liinej wrestlingovej organizácii.

S3 E4 • 21m • HD12

Počas nočného generálneho upratovania uviaznu dospievajúci Dwayne a jeho otec v reštaurácii.

S3 E5 • 21m • HD12

Dwayne netrpezlivo čaká, ako diváci prijmú jeho nečakanú zmenu smerovania.

S3 E6 • 21m • HD12

Dwayne spomína na svoje nie vždy vydarené pokusy s rozdávaním darčekov počas sviatkov.

S3 E7 • 21m • HD12

Ata a Rocky sa snažia prekonať Liinu wrestlingovú organizáciu tým, že angažujú známych wrestlerov.

S3 E8 • 21m • HD12

Dwayne sa presadí ako The Rock, no cesta k SummerSlamu nie je bez komplikácií.

S3 E9 • 21m • HD12

Rocky odcestuje do zahraničia, aby navštívil Andrého Obra na nakrúcaní filmu The Princess Bride.

S3 E10 • 21m • HD12

Pat Patterson nájde v Bostone lásku a André the Giant v Paríži svoj osud.

S3 E11 • 21m • HD12

Dwayne získa úlohu v televíznom seriáli, no je sklamaný, keď zistí, že ho obsadili ako wrestlera.

S3 E12 • 21m • HD12

Konkurenti spoja sily na spomienkovom galavečere na počesť Petera Maiviu.

S3 E13 • 21m • HD12

Keď sa jeho hollywoodska kariéra začína sľubne rozvíjať, Dwayne splní sľub, ktorý dal svojej rodine.