Zyra

Majkëlli mendon se zyra është e mallkuar. Kevini dyshon se në zyrë po nis një lidhje romantike.

Majkëlli organizon një maratonë për bamirësi për të larguar mallkimin e zyrës; Anxhela pendohet që i besoi Duajtit.

Punonjësit më të moshuar hasin vështirësi kur Rajani sjell në kompani epokën digjitale.

Majkëlli kërkon të vërtetojë se mund t’i rifitojë klientët pa përdorur teknologji të reja.

Duajti garon me shitje online në një betejë të njeriut kundër makinerisë.

Pa dashje, Majkëlli porosit pica që nuk i pëlqen njeri. Endi hidhet në veprim ndaj Anxhelës.

Majkëlli shlyen borxhin e tij duke punuar si shitës telefonik; Xhimi dhe Pami qëndrojnë në fermën e Duajtit.

Duajti nuk sheh dot Andin të flirtojë me Anxhelën; Majkëlli i kërkon ndihmë financiare Oskarit.

Majkëlli udhëheq zyrën për të krijuar versionin e tyre të një reklame për kompaninë.

Majkëlli e përfshin Xhimin në një plan kundër Karenit, kur ajo përpiqet ta joshë Stenlin që të largohet nga Skrentoni.

Pasi përjashtohet nga udhëtimi për kampim, Majkëlli niset për një aventurë i vetëm në pyll.

Majkëllit i duhet të dëshmojë kur Xheni padit “Dunder Mifflin”-in. Kelli tallet me Pamin.

Xhimi dhe Pemi nuk kanë më justifikime që të shmangin darkën me Xhenin dhe Majkëllin.

Duajti ndihmon Majkëllin të gjejë një modele për një katalog furnizimi; Xhimi i përgjigjet ultimatumit të Pamit.

Majkëlli dhe Duajti shohin një anë të papritur të Rajanit në Nju Jork. Plani i Xhimit dështon.

Stenli humbet toruan me Majkëllin. Duajti siguron një ujdi për makinën e Endit.

Xhimi shkon të luajë golf duke dashur të tërheqë një klient të madh; Majkëlli drejton një stendë në panairin e punës.

Majkëlli do të festojë ditën e fundit të Tobit; Duajti e Merediti çorodisin të punësuarën e re.

Teksa festa e lamtumirës për Tobin merr formë, Xhimi përgatitet për të propozuar.