Amvisat e vërteta të qarkut Orange

Shanon mundohet të ecë përpara pas një viti të bështirë; Emili është fiksuar me palestrën.

Vizitë e prindërve të Xhenit; Heather dhe Shanon mundohen të rregullojnë miqësinë e tyre.

Zonjat lënë mënjanë agresionin e tyre në një ndeshje futbolli flamujsh; Xhina merr një vendim të vështirë.

Pasi Keti jep informacione për Heather, ato të dyja përballen me njëra-tjetrën në një aktivitet.

Tensionet janë të larta kur Xhina kapet ndërmjet Ketit dhe Heather pas mosmarrëveshjes së tyre.

Xhina, Heather dhe Emili marrin me vete Shanon për një udhëtim relaksues për vajza në shkretëtirë.

Shanon bëhet emocionale për padinë penguese me Xhonin; Aleksis mërzitet me Xhonin.

Zonjat shkojnë në një fesrë me temë misteri për vrasje; Emili analizon sjelljen e saj ndaj Xhenit.

Zonjat drejtohen te vendi i verës për aktivitetin e Heather për mbledhje fondesh.

Padia e Shanon merr një kthesë; Keti dëshiron që Heather të dëgjojë më në fund të vërtetën e saj.

Emili flet me Heather për shfaqjen e modës, gjë që çon në një përballje shpërthyese.

Tamra dhe Xheni mundohen të gjejnë interesa të përbashkëta midis burrave të tyre; Terri bën rinoplastikë.

Tamra zbulon informacion surprizues për Rajan; Emili dhe Heather diskutojnë për imazhin e trupave.

Zonjat shkojnë në Londër për ditëlindjen e Shanon; Keti flet shpenguar për mamanë e saj që e ka lindur.

Xheni dhe Tamra kanë një përplasje shpërthyese për mesazhe të shkruara të fshehta.

Zonjat eksplorojnë fshatrat e Anglisë; Xheni kërkon përgjigje nga Tamra.

Xheni lajmëron fejesën e saj; Aleksis dhe Keti organizojnë një festë fejese dramatike.

Zonjat takohen për një ribashkim dramatik duke diskutuar për arrestime, thashetheme e të tjera.

Vijon ribashkimi; zonjat diskutojnë për miqësitë, financat, paradat e modës e të tjera.

Ribashkimi përmbyllet; zonjat diskutojnë për padi gjyqesh, histori angazhimesh dhe regjistrime të papara më herët.