Čikaška policijska stanica, Tender Age

S8 E1 • 41m • 16

Tim mora raditi na slučaju dok se suočava sa povećanom pažnjom o reformi policije.

S8 E2 • 42m • 16

Moore vrši pritisak na Voighta da optuži sina bivšeg policajca kada je umiješan u ubistvo.

S8 E3 • 42m • 16

Ružek i Burgess otkrivaju dijete koje hoda samo nasred ulice.

S8 E4 • 41m • 16

Policajac je ubijen, a ekipa sumnja da je neko zamjerio.

S8 E5 • 42m • 16

Tim istražuje niz krađa automobila i otkriva da je istina komplikovanija.

S8 E6 • 42m • 16

Nakon što je nedužni mladić ubijen, tim radi na privođenju osumnjičenog.

S8 E7 • 42m • 16

Nakon serije smrtonosnih zasjeda, tim ide na tajno mjesto kako bi srušio dilera droge.

S8 E8 • 42m • 16

Ružek i Atwater imaju zadatak da uhapse nakon pucnjave visokog profila.

S8 E9 • 42m • 16

Kada je lokalni vlasnik preduzeća ubijen u svojoj radnji, to postaje lično za Atwatera.

S8 E10 • 42m • 16

Ružekov otac, Bob, nestaje i tim se juri da ga pronađe pre nego što bude prekasno.

S8 E11 • 42m • 16

Upton je odlučan da pomogne kada provjera zdravlja porodice otkrije znakove loše igre.

S8 E12 • 41m • 16

Voight se opire nekim starim, ali poznatim tendencijama u svojoj potrazi za pravdom.

S8 E13 • 42m • 16

Ubistvo trudnice vodi tim u očajnički lov na ubicu.

S8 E14 • 42m • 16

Upton se udubljuje u slučaj pljačke i biva uhvaćena između Voighta i Halsteada.

S8 E15 • 41m • 16

Voight i tim progone nemilosrdni kriminalni lanac čiji je posao bio blizu kuće.

S8 E16 • 41m • 16

Voight i tim prikupljaju svu svoju stručnost kako bi srušili lanac smrtonosnih zločina.