Grim, Maréchaussée

Nik se suočava sa surovom stvarnošću nakon događaja na vjenčanju Monroa i Rozali.

Trubel je u opasnosti nakon uključivanja u istragu; misteriozni posjetilac pomaže Renardu.

Nik i Henk prate slučaj koji ih vodi u svijet boksa.

Tim istražuje neobično mjesto zločina; Trubelino prisustvo izaziva sumnju kod Vua.

Žena tvrdi da ju je vuk koji govori izbezumio; prijetnje Monroe i Rosalee eskaliraju.

Napadi na Monro i Rozali inspirišu Nika da preispita svoje moći Grima.

Tim istražuje invazije na kuće; Monroe dijeli iznenađujuću vijest; Trubel dobija prosvjetljujuću ideju.

Putnik koji ništa ne sumnja donosi krvožednu legendu u Portland.

Vesenrajni ispunjavaju prijetnje protiv Rozalinog i Monroovog braka; Henk i Nik pomažu Vuu.

Nik ujedinjuje Vua i tim da pronađu otetog Monroa.

Nik i Henk istražuju ubistvo u napuštenoj - i vjerovatno ukletoj - kući.

Niz ubistava vodi Nika i Henka do Vijeća Vesena i misterioznog lovca na glave.

Nik se obraća starom neprijatelju za pomoć u rješavanju slučaja piromanije; Viktor uči Adalind diplomatiji.

Žrtva ubistva kojoj nedostaje stopalo vodi Nika i Henka do uznemirujućeg otkrića.

Tim istražuje smrtonosnu svađu između ljubavnika; Renard se obraća Rozali i Monro za pomoć.

Ubistvo bicikliste vodi Nika i Henka do Vesena sa tragičnim fatalnim dodirom.

Nik i Henk istražuju rijetku Vesen koja zamrzava svoje žrtve; Džulijet traži osvetu.

U toku istrage Niku i Henku se put ukršta sa plemenskom potragom za moći.

Nik i Henk istražuju ubistvo povezano sa starim ritualnim obredom Vesena.

Štampa sumnja da je imitator Džeka Trbosjeka možda kriv za niz ubistava.

Nik i Henk su sve bliže opakom serijskom ubici; Vuov život je doveden u ozbiljnu opasnost.

Nakon šokantnog otkrića, Nik je odlučan da traži osvetu.