Posljednji gospodar vazduha, Težak posao

S2 E1 • 24m • HD6

Aang i njegovi prijatelji se susreću sa generalom koji hoće da porazi Vatrenu naciju.

S2 E2 • 24m • HD6

Dok su na putu, djeca se susreću sa grupom nomada koji im pokazuju prečicu.

S2 E3 • 24m • HD6

Djeca stižu u Omašu i saznaju da je ona sada u rukama Vatrene nacije.

S2 E4 • 23m • HD6

Kad se djeca nađu u misterioznoj močvari, strah dostiže svoj vrhunac.

S2 E5 • 23m • HD6

Usred talasa antiavatarskih osjećanja, Aang mora da okaje grijehe iz prošlosti.

S2 E6 • 24m • HD6

Aang i njegova grupa prisustvuju podzemnom turniru geokinetičara.

S2 E7 • 23m • HD6

Zuko putuje sam na svoju ruku, nailazi na jedan grad u Kraljevstvu zemlje i sprijateljuje se sa lokalnim dječakom.

S2 E8 • 24m • HD6

Iscrpljenu djecu progoni misteriozna mašina, tako da je tenzija na vrhuncu.

S2 E9 • 24m • HD6

Aang, teškom mukom savladava lekcije iz geokinetike i pita se gdje je problem.

S2 E10 • 23m • HD6

U duhovnoj biblioteci u pustinji, Soka traga za tajnama koje bi iskoristio protiv Vatrene nacije.

S2 E11 • 23m • HD6

Katara je još uvijek u pustinji i pokušava da zadrži sve oko sebe: Aang traži Appu.

S2 E12 • 46m • HD6

Tim pomaže izbjeglicama da stignu do Ba Sing Se-a: zavjera vatrene nacije preti da ugrozi grad.

S2 E13 • 23m • HD6

Djeca stižu u Ba Sing Se, ali tejanstvene sile se spremaju da ih zaustave

S2 E14 • 24m • HD6

Niz vinjeta kojima se ističu avanture Ba Sing Se-a

S2 E15 • 23m • HD6

Pošto je otet, Appa je prinuđen da krene na putovanje puno preokreta.

S2 E16 • 23m • HD6

Grupa nastavlja potragu za Apom i susreće Džeta: Zuko goni Apu na svoju ruku.

S2 E17 • 23m • HD6

Avatarski tim pokušava da ubijedi kralja Zemlje da u gradu postoji zavjera; Zuko se razboleo.

S2 E18 • 46m • HD6

Aangovu obuku za kontrolu države Avatara prekida vizija da je Katara u opasnosti.