Posljednji gospodar vazduha, Avatar i Vatreni lord

S3 E1 • 24m • HD6

Aang se budi i vidi da se nalazi na jednom brodu vatrene nacije: Zuko putuje kući.

S3 E2 • 24m • HD6

Prerušeni Aang je prinuđen da se upiše u školu u Vatrenoj naciji gdje ga prihvataju kao učenika.

S3 E3 • 24m • HD6

Tim posjećuje selo pogođeno zagađenjem: pomaže im tajanstveni duh.

S3 E4 • 24m • HD6

Soka je zabrinut jer misli da ne doprinosi dovoljno zajedničkoj borbi, pa traži nekoga da ga poduči mačevanju.

S3 E5 • 23m • HD6

Zuko, Azula, Mai i Taj Li su na odmoru na plaži: Aangov tim se suočava sa novim neprijateljem.

S3 E6 • 24m • HD6

Aang i Zuko kreću na odvojena putovanja koja im pomažu da sagledaju prošlost svojih predaka.

S3 E7 • 24m • HD6

Tof otkriva brz način da dođe do novca, ali Katara to ne odobrava.

S3 E8 • 23m • HD6

Avatarski tim istražuje neobične nestanke koji muče jezivi grad.

S3 E9 • 24m • HD6

Uoči pomračenja, Aang nije sposoban da razlikuje noćne more od stvarnosti.

S3 E10 • 46m • HD6

Na dan pomračenja, avatarski tim i vojska starih prijatelja počinje invaziju.

S3 E11 • 23m • HD6

Avatarski tim napušta Vatrenu naciju, ponižen i osramoćen zbog neuspjele invazije.

S3 E12 • 23m • HD6

Aang je spreman da počne obuku za geokinetičara, ali je Zuko izgubio svoju geokinetičku moć.

S3 E13 • 45m • HD6

Soka i Zuko kreću u spasilačku misiju u najčuvanji zatvor Vatrene nacije.

S3 E14 • 23m • HD6

Katara putuje sa Zukom kako bi pronašla odgovorne za smrt svoje majke.

S3 E15 • 24m • HD6

Avatarski tim gleda pozorišnu predstavu o svom putešestviju ali nije zadovoljan glumom.

S3 E16 • 90m • HD6

Aang i njegovi saveznici su pred odsudnom bitkom protiv Vatrene nacije i Vatrenog lorda Ozaija