Dora, Krabí boty; Papiho pikniková párty

S1 E1 • 22m • AL

Dora a Botička musejí probudit Velkou červenou slepici dřív, než spadne z vodopádu!; Dora a její přátelé musejí vyřešit řadu otázek a úkolů, aby otevřeli tajemný dárek.

S1 E2 • 22m • AL

Isa pořádá večírek, na kterém budou všichni tančit Deštný rytmus. Botička se musí tanec naučit dřív, než tam dorazí!; Dora zavede všechny do Lesa záludných pastí, aby získali zpět Ticův kouzelný oříšek, který se může proměnit v oblíbené jídlo.

S1 E3 • 22m • AL

Dora, Botička a Benny se musejí vydat na cestu deštným pralesem, aby Bennyho babičce doručili velký a křehký dort 'tres leches'.; Dora a Fiesta Trio vyšetřují podivný hluk, kvůli kterému ztratili své nástroje.

S1 E4 • 22m • AL

Botička a Dora se vydají na Banánovou horu, aby našli pro Isu dárek k výročí přátelství - květináč, který Botička sám ozdobil!; Dora a kamarádi připravují Lišákovi narozeninovou oslavu. Cestou se Lišák pokusí ukrást svůj vlastní dárek.

S1 E5 • 22m • AL

Dvojčata se těší, že uvidí svoji první duhu, ale nemá všechny barvy! Dora vyrazí na cestu, aby jí vrátila její modrou, červenou a žlutou.; Botičkův míček z gumiček odskáče do Sousedního Lesa a požádá Stonožku Cynthii, aby mu ho přinesla zpět.

S1 E6 • 22m • AL

Dora a Botička hlídají zlobivé krokodýlky.; Dora a Botička přimějí Trola, aby ochutnal empanadu u Bennyho stánku.; Botička zkouší nové bláznivé boty, co Tico vynalezl.; Dvojčata mají první oslavu s piňatou, ale nikdo ji nemůže otevřít.

S1 E7 • 22m • AL

Dora a Botička najdou roztomilé mláďátko mloka. Musí mu pomoct dostat se domů, ale mloček jim pořád utíká.; Velká Červená Slepice se zasekne v obrovské létající bublině a míří přímo do sopky! Dora ho musí ještě ve vzduchu zachránit.

S1 E8 • 22m • AL

Babička ukáže Doře své album ptáků, jedna stránka chybí: Quickatoo. Dora slíbí, že Quickatooa najde a vyfotí, aby bylo kompletní.; Dora a Botička pomáhají malému papouškovi jménem Lorito najít jeho mámu, ale Lorito pořád napodobuje Botičku!

S1 E9 • 22m • AL

Dora ukáže dvojčatům hrací skříňku s tanečnící folklórních tanců, která ožije! Tanečnici utečou její adelita boty, a musíme je získat zpět.; Slunce nechce zapadnout, protože nemůže spát! Dora musí najít Polštářový Obláček, aby mohlo usnout.

S1 E10 • 22m • AL

Ale, strom Alebrije, požádá Doru o pomoc! Alebrije strom vadne, takže pro něj Dora musí sehnat duhovou vodu.; Dnes je opravdu horko a všichni chtějí nanuk, ale Valina dodávka s nanuky se zasekla! Dora ji zachrání a všichni nanuky dostanou.

S1 E11 • 22m • HDAL

Boots si oblíbí košili guayabera; Dora a její tým spatří souhvězdí Quetzala.

S1 E12 • 22m • HDAL

Dora musí najít ztracený krunýř kraba poustevníka; Dora dodává Papimu ingredience na quesadillu.

S1 E13 • 22m • HDAL

Dora pomáhá kuřeti vrátit se na jeho původní velikost; Dora musí doprovodit Bip Bipa na koncert.