Ruxx, Pájaros, abejas, chicos

Los planes de Rux para mudarse a Los Ángeles cambian drásticamente cuando su padre le da una noticia impactante.

Rux se enfrenta con el nuevo mánager de Liliana, Andrei. Los objetivos de la campaña de Eugen entran en foco.

Las aspiraciones profesionales de Cristina tropiezan con resultados variables. Denisa acepta hablar con su padre.

La iglesia local arruina la campaña de Andrei. Liliana toma posición por la juventud LGBTQ de la ciudad.

Conmocionadas por una tragedia local, Rux y Liliana encuentran formas de apoyar a la comunidad LGBTQ.

Andrei contrata a Cristina para filmar Liliana. Los planes de Eugen amenazan el futuro de Denisa como diseñadora.

Rux recibe una visita sorpresa de "J". Un inquieto Eugen encuentra consuelo en Cristina.

Eugen toma una decisión arriesgada que puede afectar a su familia. Rux lucha para salvar la candidatura de Liliana.