The Office, Nuevos clientes

A Michael le dejan fueran de los cotilleos de la oficina, pero se topa con un secreto muy jugoso.

Michael está de los pelos por la reunión de Jim con el CEO. Toby y Dwight harán de espías.

Llegan malas noticias sobre las subidas salariales. Pam quiere dinero en lugar de regalos de boda.

El personal se lanza a la carretera para el gran día de Pam y Jim. A Jim se le escapa un secreto.

Michael y Dwight están empeñados en conocer mujeres, aunque sean de la familia de la novia.

Dwight y Andy convencen a Michael de que una visita es de la Mafia. Kevin utiliza la oficina de Jim.

Michael sorprende a todos con la identidad de su nueva pareja. Dwight hace una proposición de paz.

Michael acaba en un estanque al reunirse con un cliente. Confunden a Pam y Andy con una pareja.

Jim y Pam se unen a la comida de cumpleaños de Michael por Helene. Dwight sorprende a todos haciendo buenas obras.

Corren rumores inquietantes sobre la empresa y Michael desvía la situación ante los empleados.

A Michael le invitan a una junta de accionistas en Nueva York y se lleva a Oscar, Dwight y Andy con él.

Michael tiene que reconocer que ha fallado a su palabra. Jim inicia un programa de empleado del mes.

Los regalos de Andy se vuelven completamente salvajes. Michael y Phyllis se baten en duelo.

Los empleados remueven cielo y tierra para impresionar a un inversor que visita la sucursal.

Andy y Erin celebran una nueva alianza corporativa, pero los cambios de Sabre inquietan a Michael.

El director de Sabre dice que Michael o Jim deben volver a las ventas; el plan de Andy para San Valentín fracasa.

La oficina ayuda a Pam a aguantar las contracciones todo lo posible.

Todos esperan ansiosamente la llegada del bebé. Dwight "arregla" los armarios de la cocina de Jim y Pam.

Michael intenta impresionar a Jo. Darryl eclipsa a Michael con una jugada estratégica.

Los de ventas se ponen chulos, así que Michael les esconde algo muy valioso que querrán recuperar.

Oscar organiza una hora feliz para afianzar su relación. Erin y Andy intentan mantener un secreto.

Michael invita a Erin a comer y le cuenta el secreto sobre Andy y Angela.

Pam y Jim trabajan en su primera sesión de ventas. Dwight anima a Kelly a que consiga un programa de formación.

Michael envía a Dwight a que investigue si su novia le está engañando.

Tras una mala noticia, Michael está de buen humor. Pam y Jim no pueden mantenerse despiertos.

Michael disfruta de la cobertura de los medios de comunicación cuando la prensa descubre los fallos de Sabre.