Todavía aquí, Episodio 9

Franek Czułkowski celebra su 40 cumpleaños con sus amigos y muchos estímulos.

Czuły se olvida de la exposición de arte de su afamado padre tras una fiesta por todo lo alto; Elka salva la situación.

Czuły, cuyos fondos se van agotando rápidamente, acepta un trabajo en un bar y conoce a Janek.

Elka utiliza sus contactos para conseguirle a Czuły un trabajo como redactor en una agencia de publicidad.

La relación entre Czuly y Zosia crece; Franek resuelve sus obligaciones familiares.

Czuły se prepara para un maratón para impresionar a Zosia; sus amigos tienen serias dudas sobre ella.

Cuando Zosia se marcha a Nueva York, Czuły busca consuelo en los brazos de Lotna; Teddy vende el apartamento.

El editor de Czuły insiste en que revele su verdadera identidad a los lectores; Nina desaparece.

Gryzelda le ofrece a Czuły quedarse en su casa; la madre de Czuły vuelve después de siete años.

Lotna confiesa su pasado; Gryzelda pierde la paciencia y echa a Czuły del apartamento.

Czuły, agobiado por un sentimiento de culpa, acepta la decisión de Matylda de mudarse a Canadá.