Kancelarija

Zaposleni se pripremaju za godišnje nagrade, a Majkl saznaje da korporacija neće to platiti.

Pokvareni predstavnik prodaje posećuje Majkla; Majkl upada u nevolje zbog neprikladnih mejlova.

Dvajt pokušava da pomogne Majklu da sklopi ugovor za stan; Džim i Pem organizuju kancelarijsko takmičenje.

Neplanirana evakuacija iz kancelarije dovodi do zastoja i improvizovanih rundi neprikladnih igara.

Dok se osoblje priprema za Noć veštica, Majkl ne može da odluči koga da otpusti.

Dvajt dokazuje zasluge u borilačkim veštinama tako što udari Majkla; Džim organizuje revanš.

Džen odlazi u "Čiliz" s Majklom i zgrožena je njegovim strategijama za pridobijanje novog klijenta.

Majkl poseže za kutijom sa predlozima u potrazi za idejama koje bi mogao da preotme i predstavi Džen.

Majkl počinje da prati mejlove svog osoblja i otkriva da je isključen iz Džimove zabave.

Operacija Tajni Deda Mraz pretvara se u „Razmenu Jenkija“, dovodeći personalizovane poklone u pogrešne ruke.

Majkl pokušava da motiviše ekipu Dunder Miflina iznenadnim krstarenjem lukom.

Majkl zahteva pažnju cele kancelarije nakon što je slučajno opekao stopalo.

Očajnički želeći da spreči Majkla da priča o Pem, Džim toleriše odlazak u restoran Huters.

Majkl posumnja u svoju popularnost kad nađe neprijatno iznenađenje na podu kancelarije.

Dženin seminar "Žene na radnom mestu" navodi Majkla da organizuje uporedni sastanak s momcima.

Pam se nada da će dobiti poklon od Roja za Dan zaljubljenih, a Džen i Majkl odlaze u Njujork.

Nervozni Dvajt prihvata Majklove i Džimove upitne savete tokom pripreme za govor.

Majkl sklapa neočekivano prijateljstvo s Tobijevom petogodišnjom ćerkom.

Majkl vodi kolege na rođendansku zabavu dok čekaju Kevinove medicinske nalaze.

Dvajt nalazi pola džointa na parkingu i pokreće punu istragu.

Haos nastaje kada Majkl preuzme napore za rešavanje sukoba za tim ljudskih resursa.

Ogranak je domaćin dobrotvorne kazino večeri i zaposleni se kockaju.