Čikago u plamenu

Kidov i Severajdin medeni mesec prekida opasna osoba iz njihove prošlosti.

Havi provodi nekoliko smena u Vatrogasnoj stanici 51; Kid i Karver rade zajedno.

Kid regrutuje Karvera, Kepa i Tonija da pomognu u pripremi smeštaja za njenog novog poručnika.

Kid dobija uvid u Karverov veoma haotičan privatni život.

Vatrogasna stanica 51 organizuje dan otvorenih vrata za Noć veštica; Kid i Severajd pomažu mladoj devojci.

Severajd i Kid istražuju eksploziju u prodavnici nakita.

Kid se osvrće na svoj program „Devojke u plamenu“ nakon što je jedna od njenih učenica diplomirala.

Detektiv Prima traži pomoć od Severajda u slučaju povezanim sa eksplozivom.

Severajd se bori sa cenom pomoći detektivu Primi u slučaju Martuči.

Slučaj detektiva Prima dolazi do eksplozivnog kraja, a životi Kida i Karvera su u opasnosti.

Vatrogasna stanica 51 se sprema za polugodišnju inspekciju.

Trak i ekipa se sukobljavaju nakon napetog poziva za spasavanje osobe koja se priprema za sudnji dan.

Zahvalni građanin je odlučan da se zahvali Bretu i Severajdu jer su mu spasili život.

Riter zatiče lokalnog političara u kompromitujućoj situaciji.

Kajli se sukobljava sa nekim od vatrogasaca oko promena usled smanjenja budžeta.

Kid, Galo i Karver se nađu usred banditskog rata tokom poziva.

Mouč pravi klasičan model vatrogasnog vozila za zamenika načelnika okruga.

Poznato lice se vraća u Vatrogasnu stanicu 51 da služi sa Kid u specijalnoj jedinici.

Boden, Riter, Herman i Kid rade zajedno kako bi srušili lokalnog političara.

Herman radi na tome da postane bolji čovek nakon Sindine borbe sa rakom.

Karver se nosi sa posledicama svog hapšenja; Bret traži način da se reši situacije.

Bret čeka vesti koje menjaju život; Herman susreće vidovnjaka.