Ispod palube, Caught Between a Dock and a Heart Place

Kapetan Sendi ponovo dočekuje Aešu Skot da služi kao njen glavni stjuard u Atini, u Grčkoj.

Gosti na čarter brodu ostaju bez zaliha, ali dva mornara spasavaju dan.

Gošća odluta predaleko na moru, ostavljajući kapetana Sendi da ispituje vođu palube.

Tenzije eskaliraju dok ekipa na palubi kreće u akciju kako bi spasila haotičan piknik na plaži.

Kada se dva stjuarda interesuju za istog mornara, nastaju sukobi.

Aešino strpljenje je stavljeno na probu kada rad njenih stjuarda počne da popušta.

Da bi izbegla nasukavanje na moru, kapetan Sendi mora da donese ključnu odluku.

Pre nego što se upute ka obližnjem ostrvu, posada se muči sa odvajanjem od pristaništa usred šumskih požara.

Žestoka svađa između dva stjuarda navodi kapetana Sandija da interveniše.

Stjuardi se suočavaju sa ultimatumom kapetana Sandija; Aeša implementira novi sistem za pranje veša.

Aeša teši kapetana Sendija nakon srceparajućeg gubitka; romansa se rasplamsava.

Brod se suočava sa olujom koja otkriva veliki kvar, stavljajući posadu u stanje visoke pripravnosti.

Potencijalna katastrofa se nazire kada se posluži gotovo fatalno jelo.

Dolazak novog stjuarda izaziva pomešane reakcije među posadom.

Dinamika stjuarda se dodatno poljulja, što izaziva napetost.

Posada ulazi u svoj poslednji čarter odlučna da završi snažno uprkos rastućoj napetosti.

Posada se udružuje kako bi osigurala da predlog kapetana Sendija prođe bez problema.