Battlestar Galactica (2004), 33

Lora i Adama uviđaju da postoji mogućnost da se neprijatelj ukrcao na jedan od njihovih brodova.

Bumer se plaši da je ona odgovorna za eksploziju zbog koje Galaktika gubi vodu.

Grupa osuđenika drži Apola kao taoca na brodu punom zatvorenika.

Posle smrtonosne nesreće, Starbak je prinuđena da prizna svoju ulogu u smrti Zaka Adame.

Adama i Li ugrožavaju flotu u potrazi za Karom.

Posle napada humanoidnog Sajlonca, na Galaktici vlada panika.

Baltar se suočava sa smrću i sramotom kad ga humanoidni Sajlonac optuži za izdaju.

Nakon što je na brodu otkriven Sajlonac, Adama šalje Karu da ispita mašinu.

Nakon neočekivanog otkrića, Roslinova sumnja da je Adama možda Sajlonac.

Pošto se zalihe goriva smanjuju, flota mora da napadne rudnik tilijuma koji kontrolišu Sajlonci.

Demokratija je vraćena u flotu; na Kapriki, Helo doživljava bogojavljenje.

Otkriće gostoljubive planete izaziva pometnju na Galaktici.

Napetost između Adama i Lore bukti, dok se flota priprema za bitku protiv Sajlonaca.