Legenda o Kori, The Earth Queen

S3 E1 • 22m • HD6

Kora otkriva da je harmonična konvergencija uzrokovala promenu u savijajućem svetu.

S3 E2 • 22m • HD6

Kora i Tim Avatara putuju da pomognu u ponovnom uspostavljanju Vazdušne nacije.

S3 E3 • 22m • HD6

Avatari putuju u grad Ba Sing Se u zemaljskom kraljevstvu, u potrazi za savijačima vazduha.

S3 E4 • 22m • HD6

Kad Zemaljska kraljica primora savijače vazduha da uđu u njenu vojsku, Kora pokušava da im pomogne da pobegnu.

S3 E5 • 22m • HD6

Potraga Kore i Tima Avatara za još vladara vetrova dovodi ih u metalni grad Zaofu.

S3 E6 • 22m • HD6

Dok je u Zaofu, Kora uči novu veštinu; Lin Bejfong je primorana da se suoči sa svojom prošlošću.

S3 E7 • 22m • HD6

Tenzin pokušava da obuči nove savijače vazduha dok se nosi s Bumijevim lošim stavom.

S3 E8 • 22m • HD6

Zahir i njegova grupa opasnih savijača pokušavaju da otmu Koru.

S3 E9 • 22m • HD6

Kora saznaje istinu o Zahirovoj grupi i njihovim razlozima da je unište.

S3 E10 • 22m • HD6

Posle pokušaja bekstva, Asami i Kora nađu se usred pustinje Si Vong.

S3 E11 • 22m • HD6

Mako i Bolin prenose Kori zloglasnu poruku od Zahira i Crvenog lotusa.

S3 E12 • 22m • HD6

Dok se suočava sa Zahirom i Crvenim lotosom, Kora se žrtvuje.

S3 E13 • 22m • HD6

Zahir sprovodi svoj smrtonosni plan da uvede eru "istinske slobode".